l’hiver / winter

On vient évidemment à Bonneval-sur-Arc en hiver pour le ski mais bien d’autres activités vous attendent : raquettes, balades à pied, et évidemment les plaisirs pendant ou après-ski : terrasses ou salles chaleureuses des auberges et restaurants et restaurants d’altitude, fondues, raclettes ou tartiflettes, tartes à la myrtille, vins de Savoie, Génépi, feu d’artifice, descente aux flambeaux, soirée karaoké…

en  You obviously come to Bonneval-sur-Arc in winter for skiing but many other activities can be practised: snowshoeing, hiking, and of course you can enjoy some simple pleasures during or after skiing: terraces and cozy rooms of inns and restaurants and restaurants on the ski sloges, fondue, raclette and tartiflette, blueberries tarts, Savoie wine, Génépi, fireworks, torchlight parade, karaoke …

Ski alpin / Skiing

plan_pistes_bonneval
1200 m de dénivelée (1800 à 3000 m) avec tous les niveaux de difficultés ! / 1200 m height difference from 3000 to 1800 m, all difficulty levels !
Bonneval Sur Arc - Mars 2013
Un espace dédié, situé entre le vieux village et Tralenta, en dehors du grand domaine skiable permet aux enfants et aux débutants d’apprendre le ski en toute sécurité sur des pentes douces. / A dedicated area, located between the ancient village and Tralenta, apart from the main ski area, allows children and beginners to learn to ski safely on gentle slopes.
Bonneval Sur Arc - Mars 2013
Cascade de glace sur la piste verte Alouette, retour station. / Frozen waterfall on the Alouette green slope, back to the station.
Bonneval Sur Arc - Mars 2013
Sur les pistes, secteur Chalençon. / On the ski slopes, Chalençon area.

Le vieux village sous la neige / The ancient village under the snow

Arrivée à Bonneval - le vieux village
Arrivée à Bonneval-sur-Arc – le vieux village. / Arriving to Bonneval-sur-Arc – the ancient village.
Bonneval Sur Arc - Mars 2013
Bonneval-sur-Arc – le vieux village. / the ancient village.
Bonneval Sur Arc - Mars 2013
Bonneval-sur-Arc – le vieux village, l’église du XVIIe siècle. / the ancient village, 16st century church.
Bonneval Sur Arc - Mars 2013
Bonneval-sur-Arc – ruelles du vieux village. / narrow streets of the ancient village.

 

arrow_nextarrow_previous